【翻译】Decsde 官方sic小说 第十章
写在前面，
1.本文为无授权翻译(繁体翻译简体）资源为百度贴吧图片档（ID：真酱的老巢），侵权请私信或留言告知，会做删除及道歉处理。
2.不定期随缘更新，图片档很模糊，本人能力有限，实在看不清的地方会结合上下文进行适当修改。
3.格式懒得修改，可接受请下拉。
4.郑重声明，本文与图片档相似度90以上，绝无私心！！！
5.如有错字欢迎捉虫。
Episode 10 「抓住假面骑士！迪尔扎万岁！」
强人ZECTER和空我哥莱姆朝着空中高高飞起。背后分别搭乘Tackle和DCD。两人的假面一闪一闪的反射阳光发出光辉。留在地上的立花藤兵卫有如目眩般眯起眼睛凝视。面对岩石大首领这具有压倒性存在的邪恶，假面骑士毫不畏惧挺身对抗的英姿让立花藤兵卫胸膛热血熊熊沸腾。心中近乎预感般地确信，他们一定可以打倒巨恶，保护“这个世界”。
巨大的独角仙和锹型虫在空中划出大大的十字，飞向岩石大首领。岩石大首领为了打落冲来的两只昆虫，张开的双手用力挥动。轰的一声风切声让地上都作响。“危险！”立花藤兵卫不由得遮住脸部。接着，他的脸色变得铁青一片。
强人ZECTER和空我哥莱姆在间不容发之际避开攻击，，展开螺旋状飞行。看起来简直象是飞行特技表演的花式飞行。两架机影以不规则的动作让岩石大首领手忙脚乱。从手指间的缝隙窥探到这情况，立花藤兵卫才松了一口气。
“对啊。假面骑士怎么可能会输呢！喂，全部拜托了......各位。”藤兵卫紧紧握住拳头。
两人飞行的目标是岩石大首领的嘴部。从嘴巴跳入他体内，从体内进行破坏是强人的计划。但是岩石大首领却紧紧闭成一字型，始终就是不肯开口。
“可恶！岩石大首领的招式中有一种是从嘴巴里发射火球攻击。原本打算抓住那一瞬间的破绽，趁机跳入他口中，但是看来我们的行动目的似乎已经被他识破了。”变成强人ZECTER的假面骑士强人恨恨说道。
对被岩石包裹的坚硬外装甲攻击完全无效这点也已经得到实验验证。
“可是继续这样在天空盘旋也不是办法......喂，士，你有什么办法吗？”变成空我哥莱姆的小野寺雄介询问站在自己背上的DCD。
“......”
但DCD却没有任何回应。
“回，回答一下啦，士，什么办法都没有吗？”
“——不，倒也不是完全没办法，但......”DCD噤声，没有继续说下去。
“......不然，赏他一发我们的联合绝招「DECADE突击」你看如何？”
小野寺雄介的提案，使门矢士在DCD假面下的双眼圆睁。
「DECADE突击」是在「空我的世界」打倒古朗基之王——恩·嘎米欧·杰达时使用，DCD和空我哥莱姆的联合绝招，是一种空我哥莱姆用巨大的两颚夹住敌人以最高速度急速下降，然后在下面蓄势待发的DCD再补上一发飞踢的反击技。
“雄介，你真的愿意吗？”DCD凝视着脚下的空我说道。
“咦？为什么问这个......？”
“还问为什么......你真的有搞懂吗？敌人可是那庞大无比的巨人，夹住那玩意儿，你觉得空我会变成什么模样......？”
雄介在脑海中想象使用的结果。空我哥莱姆的双颚是由空我的双腿变形而成。左右伸出的两根触角，则是空我的左脚和右脚。用这左右双脚来夹紧岩石大首领的身体......想到这，雄介一整个脸色发青。
“啊，不行~不行不行！绝对不行啦！！去夹那种东西，我下面会裂成两半的！”雄介心中激烈动摇，空我哥莱姆大大失去平衡。
“喂，你们还有心情玩！”强人ZECTER飞到旁边，斥责二人道。“听好，我现在要打开突破口。所以紧跟在我后面！百合子！暂时先跳到空我哥莱姆背上。”
Tackle有如被他的魄力和气势震慑住而遵照他的话行动，DCD突然领悟到说：“慢着，强人！难道你想用那方法吗！？那么应该先商量下有谁来执行！”
“呵......不巧的是我最讨厌婆婆妈妈！你们就这样直接冲入首领口中吧！！”
“强人，别冲动！”
强人ZECTER无视DCD的制止，冲向岩石大首领。强人ZECTER超高速旋转进行螺旋飞行。接着其强大的犄角化作钻头。响起嘎嘎嘎——岩盘被敲碎的声音，岩石大首领脸部周围冒出烟尘。
“强人！你没事吗？”
“嗯，我不要紧......快、快点趁我撑开岩石大首领嘴巴这段空挡......赶快进去......”
强人虽然对DCD说自己没事，但是其实是谁都看的出来他已经遍体鳞伤。头部的犄角，电犄角断裂、胸部的护甲也有巨大龟裂，内部的机械都外露可见。
“强......强人......”
DCD用力点头，跳入首领口中，接着Tackle以及从空我哥莱姆变回原貌的空我跟着跳入。此时DCD转头望向强人，支撑上颚的强人身体正在摇晃发抖。
“DCD，别管我。快，快进去！快去！！ 为了保护这个世界！！”
“知、知道了！好，百合子！雄介！我们上！！再来只剩下从内部破坏而已！”正当三人准备冲刺时，出现了异变。短短你的一瞬间被炫目的光芒包围，接着就被重重弹飞在首领内部的岩壁上。
“呜......”DCD一边抱着疼痛的手臂一边站起身。“——怎、怎么？刚刚发生了什么事？你们不要紧吗？”
“我，我没事。”Tackle摁着头部缓缓站起。
“雄介，你还好吗？”
对于DCD的问题，雄介默默无语缓身站起。但是他的模样却并非门矢士碎片知道的空我。
待续
评论